Resumen de los verbos modales en inglés
Ya hemos visto en esta sección todos los tipos de verbos modales en inglés con su explicación detallada y varios ejemplos de cada uno.
Para que los tengáis todos agrupaditos, os he preparado este cuadro-resumen de verbos modales en inglés para que de un solo vistazo, los tengáis súper claros.
Incluyo el verbo modal, con su transcripción fonética, su función y varios ejemplos en inglés y español de su uso en contexto.
Al final del post, os doy la opción de descargaros esta cuadro-resumen de verbos modales en inglés en PDF gratuitamente.
¡Espero que os sea útil! 
Verbo Modal |
Función |
Ejemplos |
Can/kæn/ |
* Permiso
* Posibilidad
* Habilidad
* Solicitud |
-You can go to the cinema Puedes ir al cine
– That can be dangerous Esto puede ser peligroso
– She can sing very well (Ella) sabe cantar muy bien
– Can I go out tonight? ¿Puedo salir esta noche?
|
Can’t/kɑːnt/ |
* Imposibilidad |
– You can’t be serious… Did he really say that? No puedes hablar en serio… ¿Dijo eso de verdad?
|
|
Could/kʊd/ |
* Habilidad en el pasado
* Solicitud educada |
– I could dance all night when I was young Podía (era capaz) de bailar toda la noche cuando era joven
– Could you bring me some water, please? ¿Podría(s) traerme un poco de agua, por favor?
|
|
May/meɪ/ |
* Permiso
* Posibilidad (afirmativa)
* Solicitud |
– You may go now Puedes irte ahora
– There are some clouds. It may rain in the afternoon Hay algunas nubes. Podría llover por la tarde
– May I come in? ¿Puedo entrar?
|
Might/maɪt/ |
*Posibilidad (remota) |
– He might come tomorrow Puede que mañana venga
|
|
Must/mʌst/
|
*Obligación /Orden
*Certeza (deducción) /Conclusión lógica
*Necesidad
|
-You must wash the dishes Debes fregar los platos
– He isn’t here today. He must be ill No está aquí. Debe de estar enfermo
– I must go home Me tengo que ir a casa
|
Must not/məst nɒt/ (Mustn’t)/ˈmʌsnt/
|
* Obligación negativa (prohibición) |
– Visitors must not smoke Los visitantes no deben (pueden) fumar
|
Should/ʃʊd/ Ought to/ˈɔːt tuː/ |
* Dar consejo
* Deber/Obligación Moral
|
-You should listen to your parents Deberías escuchar a tus padres
– Students ought to behave well in classes Los estudiantes deben comportarse bien en clase
|
Have (got) to/həv (ˈɡɒt) tuː/ |
*Necesidad/obligación
|
– I have to go to the office early Tengo que ir a la oficina temprano
|
Don’t have to/dəʊnt həv tuː/ Need not/niːd nɒt/ (Needn’t)/ˈniːdnt/ |
* Ausencia de necesidad/ Obligación |
– You don’t have to (needn’t) wear a uniform No tienes que (la obligación de ) vestir de uniforme
|
Will/wɪl/ |
* Solicitud |
– Will you help me, please? ¿Me puedes ayudar, por favor?
|
Would/wʊd/ |
* Ofrecimiento / invitación
* Solicitud muy educada |
– Would you like a beer? ¿Te apetece una cerveza?
– Would you mind closing the window, please? ¿Te importaría cerrar la ventana, por favor?
|
Shall/ʃæl/ |
* Ofrecimiento
* Sugerencia
*Pedir consejo |
– It’s cold. Shall I close the window? Hace frío, ¿cierro la ventana?
– Shall we go to Menorca next summer? ¿Vamos a Menorca el verano que viene?
– Shall I tell him? ¿Debería decírselo?
|
Verbos Modales Perfectos
Must have/məst hæv/ |
Una certeza o conclusión lógica sobre un evento en el pasado |
-The driver must have lost his way El conductor se debe haber perdido |
Might/may have/maɪt-meɪ hæv/ |
Una suposición sobre algo que pasó anteriormente |
-She might/may have bought a new house Se debe haber comprado una casa nueva |
Could have/kəd hæv/ (Could’ve)/kʊdəv/ |
La habilidad para hacer algo en el pasado pero que, al final, no se hizo |
-You could have avoided that accident Podrías haber evitado ese accidente |
Couldn’t have/ˈkʊdnt hæv/ |
Una certeza de que algo no sucedió |
-He couldn’t have known the truth Él no podía haber sabido la verdad |
Should have/ʃəd hæv/ (Should’ve)/ˈʃʊdəv/ |
Un consejo que no fue seguido en el pasado. Expectativas que no fueron satisfechas en el pasado |
-He should have listened to me Debería haberme escuchado
-They should have won the match Deberían haber ganado el partido |
Shouldn’t have/ˈʃʊdnt hæv/ |
Crítica que se dio tras una situación determinada |
–You shouldn’t have gone to the party No deberías haber ido a la fiesta |
La entrada Cuadro-resumen de los verbos modales en inglés (con PDF gratis) aparece primero en Aprende Inglés Sila.